Compare the total cost of renting vs buying a home. Factor in mortgage, taxes, maintenance, rent and more for a data-driven decision.