Convert between numbered musical notation (Jianpu) and staff notation. Draws staff lines and notes on canvas for visual reference.